|
|
|
|
|
|
|
|
SAMARASTUTTGART
17 Jahre deutsch-russische
künstlerische Begegnungen und ihre Auswirkungen
1995
Ausstellung "Zeitgenössische Figur und Landschaft" von Samarer KünstlerInnen in der Zehntscheuer Möglingen.
1996
Ausstellung "Kunst aus
Stuttgart" von Stuttgarter KünstlerInnen im Museum der Stadt Samara.
Gründung des Stuttgarter
Kunstvereins in Samara.
1997
Stipendium an Oksana Stogova und Ausstellung im Stuttgarter Kunstverein.
1998
Arbeitsaufenthalt des
Stuttgarter Künstlers Heinz Thielen in Samara und Ausstellung
im Museum der Stadt Samara.
Teilnahme von Stuttgarter
KünstlerInnen am Projekt "Ökologie der Wahrnehmung" für
Bushaltestellen in Samara.
1999
Stipendium an Nelia Korjova
und Roman Korjov und Ausstellung "Ökologie der Wahrnehmung" im Stuttgarter
Kunstverein.
Mitorganisation der 1.
Biennale Shirjaevo durch den Stuttgarter Kunstverein, Symposium und Ausstellung
"Provinz zwischen Europa
und Asien" mit Beteiligung von KünstlerInnen aus Stuttgart, Europa,
Russland und Kasachstan.
2000
Stipendium an Igor Donij
und Ausstellung "Nachlese" im Stuttgarter Kunstverein.
Präsentation von
Videoarbeiten Stuttgarter KünstlerInnen im Museum der Stadt Samara
und im Landmuseum Tolyatti
durch den Stuttgarter Kunstverein.
2001
Symposium und Ausstellung
"The Art of Communication" und "The Cover of Daily Routine" im Rahmen
des Rave-Stipendiums
des Instituts für Auslandsbeziehungen an Nelia Korjova und Roman Korjov
mit Beteiligung von russischen,
kasachischen und Stuttgarter KünstlerInnen im Stuttgarter Kunstverein.
Stipendium an die kasachischen
KünstlerInnen Dilyara Nassyrova, Lazzat Shaikezhan und Sergej Maslov
zur Teilnahme an
"The Art of Communication" und "The Cover of Daily Routine".
Stipendium an die Kunsthistorikerin
Tatiana Petrova, Chefkuratorin für zeitgenössische Kunst am Museum
der Stadt Samara.
Mitorganisation der 2.
Biennale Shirjaevo, Symposium und Ausstellung "Tangibility"
mit Beteiligung von KünstlerInnen
aus Stuttgart, Europa, Russland und Kasachstan.
2002
Stipendium an den Samarer
Fotografen Evgeny Ryabushko und Ausstellungen
"The Parts of the Body
of Iroschka – The Experience of Reconstruction” und "Marginale des Alltages"
im Stuttgarter Kunstverein.
Teilnahme des Stuttgarter
Kunstvereins am Symposium "Non Silk Way" und Ausstellung in Almaty, Kasachstan
Arbeitsaufenthalt der
Stuttgarter Künstlerin Michaela Kern vom 3. - 31. Mai in Samara, um
an dem Kunstprojekt "Alltag im städtischen Leben" mitzuwirken.
Das Projekt wurde vom
Zentrum für zeitgenössische Kunst Samara und dem Stuttgarter
Kunstverein e. V. organisiert.
Ausstellung "East is
a subtle thing o understand" von KünstlerInnen aus
Kasachstan, Usbekistan
und Kirgisien im Stuttgarter Kunstverein.
2003
"fashion is born here
/ catch your freedom" im Stuttgarter Kunstverein.
Mitorganisation der 3.
Biennale Shirjaevo, Symposium und Ausstellung "FOOD"
mit Beteiligung von KünstlerInnen
aus Stuttgart, Europa und Russland.
"Fotokünstler aus
Samara/Russland" , Evgeny Ryabushko: "the parts of body of iroschka - the
experience of reconstruction"
und Aleksej Zajtsev &
Anton Zaharchenko: "above Blue Water", Europahaus Stuttgart.
"Aktuelle Entwicklung
zeitgenössischer Kunst in Osteuropa – Kooperationsprojekte in Stuttgart",
Podiumsdiskusion in der
Stadtbücherei, mit Paul Uwe Dreyer, Herbert Hajek, Ursula Zeller,
Stefan Rusu, Klaus F.
Schneider, Tomas Svoboda und Dusan Zahoransky.
"interferences between
mythology and ideology, political and traditional, eastern and asian environments",
Stefan Rusu, ROM und
"display präsentiert – cz videoart, junge tschechische Videokunst",
Tomas Svoboda, CZ, Stadtbücherei
Stuttgart.
2004
Stipendium an die Samarer
Kuratorin Natalia Stepanova und Ausstellung
"Alltag und Traum im
Stuttgarter Kunstverein.
"eine bitte", Spendenaufruf
zur Ermöglichung einer intensiven Behandlungdes schwer zuckerkranken
Evgeny Ryabushko.
"die aussenstelle" eine
deutsch-russische Kooperation von Nelia und Roman Korjov aus Samara und
Herbert Wehner|ofW
auf der Grünfläche
vor dem Stuttgarter Kunstverein.
2005
Stipendium an den
Samarer Videokünstler Vladimir Logutov und Ausstellung "twilight"
im Stuttgarter Kunstverein.
Mitorganisation der 4.
Biennale Shirjaevo, Symposium und Ausstellung "LOVE" mit Beteiligung von
KünstlerInnen aus Stuttgart, Europa und Russland.
2006
Stipendium an den Samarer
Künstler Sergey Balandin und Ausstellung "Die dornförmige Kappe"
im Stuttgarter Kunstverein.
Ausstellung “Back to
Germany: eine ausergewoehnliche Reise hin und zurueck“ der KünstlerInnen
Oksana Stogova und Alexej Zaitsev aus Samara im
Stuttgarter Kunstverein.
Teilnahme des Stuttgarter
Kunstvereins und Stuttgarter KünstlerInnen an der V. Gyumri – Biennale
" sea – dreams and illusions " in Armenien.
Ausstellung " ARMENIAN
ART NEWS " der armenischen KünstlerInnen Arpine Tokmayan und Vazgen
Tadevosyan im Stuttgarter Kunstverein.
Arbeitsaufenthalt des
Stuttgarter Künstlers Gert Wiedmaier in Samara und Ausstellung im
Museum der Stadt Samara.
2007
Stipendium an den Samarer
Künstler Georgy Kvantrishvili und Ausstellung " Berlin 36 – Sochi
14, Fotos, Collagen und Installationen über das andere Russland "
im Stuttgarter Kunstverein
Mitorganisation der 5.
Biennale Shirjaevo, Symposium und Ausstellung "HOME" mit Beteiligung von
KünstlerInnen aus Stuttgart, Europa und GUS-Staaten.
Arbeitsaufenthalt
des Künstlers Mkrtich Tonovan aus Jerevan, Armenien und
Ausstellung " DIE GROSSE REISE AUF DEM PAPIERBOOT " im Stuttgarter
Kunstverein.
" SAMARA - MIT UNSEREN
AUGEN ", Fotografien über SAMARA und die Menschen, die dort leben
von den KünstlerInnen aus SAMARA und STUTTGART,
die unsere Austausch-
und Gastprogramme wahrnehmen konnten
und gleichzeitig
" BERICHT von der V.
SHIRJAEVO-BIENNALE 2007 " von den deutschen TeilnehmerInnen aus Stuttgart
und ein weiterer Beitrag
von Nelya Korzhova und Roman Korzhov, den VertreterInnen des center of
contemporary art in SAMARA,
im Rahmen des 15-jaehrigen
Jubilaeums der Städtepartnerschaft.
2008
Stipendium an die Samarer
Künstlerin Anna Vladimirovna Leukhina und Ausstellung im Stuttgarter
Kunstverein " Fotografien ",
welche bei Besuchen in
den Ateliers von Stuttgarter KünstlerInnen entstanden. In einer weiteren
Ausstellung zeigte sie in den Räumen der Gedok e.V. in Samara entstandene
Arbeiten.
2009
Stipendium an den Samarer
Kurator und Ausstellungsmacher Ilya Samorukov und Präsentation im
Stuttgarter Kunstverein " inducement into interpretation "
Mitorganisation der 6.
Biennale Shirjaevo mit Beteiligung von KünstlerInnen aus Stuttgart,
Europa und GUS-Staaten " America between Asia and Europe " und
Ausstellung " Eindrücke
von der Biennale " im Stuttgarter Kunstverein. Präsentation einer
Dokumentation per Video über die 6. Biennale Shirjaevo im Rahmen der
Samara-Tage im Rathaus Stuttgart.
Ausstellung " FILM
" von Nelya Korzhova und Roman Korzhov, den VertreterInnen des center of
contemporary art in SAMARA im Stuttgarter Kunstverein
2010
Stipendium an die Samarer Künstlerin Anastasia Fetisova und Ausstellung " EIER " im Stuttgarter Kunstverein
2011
Mitorganisation der 6.
Biennale Shirjaevo mit Beteiligung von KünstlerInnen aus Stuttgart,
Europa und GUS-Staaten " Stranger between Asia and Europe "
Für die freundliche
Förderung unserer Aktivitäten danken wir der Landeshauptstadt
Stuttgart, dem Land Baden-Württemberg, der Deutschen Botschaft, Moskau,
der Stadtverwaltung Samara,
dem open society institute, Samara, der Marli Hoppe-Ritter Kunststiftung,
dem Institut für Auslandsbeziehungen, der Robert Bosch Stiftung,
der Kunststiftung Baden-Württemberg,
der Stiftung der Landesbank Baden-Württemberg, Estonian Cultural Endowment
und Center for Contemporary Arts, Estonia.